ENGLISHKOREAN
abdomenbokboo
about turndwiro toro
achilles tendondwichook himjool
Adam’s applegyol hoo
adjust uniformdobok danjung
againstdae
air shieldgongi bangpae
alternateeuhkallin
andwa
angle fingertiphomi sonkut
angle of the mandiblewit tok
angle punchkiokja jirugi
ankle jointbalmok gwanjol
arc-handbandal son
armed opponentmoogi
armpitgyodurang
assistant instructorbu sabum
at easeswiyo
attackgong gyok
attack techniquegong gyokgi
attacking toolsgong gyok boowi
attentioncharyot
attention stancecharyot sogi
backdwit (dwi-)
back (foot parts/attacks)dwit
back elbowdwit palkup
back fist high side strikedung joomuk nopunde yop taerigi
back fist side back strikedung joomuk yopdwi taerigi
back fist side strikedung joomuk yop taerigi
back handsondung
back heeldwichook
back kickdwit chagi
back piercing kickdwitcha jirugi
back soledwitkumchi
back viewdwit mosup
back wrist arterydung sonmok dongmaek
backwarddwiro
backward (stepping)duruogi
ball of the foot (front sole)ap kumchi
base of knife handsonkal batang
bayonetchong gum
bear handgomson
beginsi jak
beltti
bending stanceguburyo sogi
blackkomun
blockmakgi (magumyo-)
blocking apparatusmakgi dae
blocking toolsmakgi boowi
blueparan / ch’ong
body droppingmom nachugi
bowkyong ye
bow posturekyong ye jase
bow wristsonmok dung
breath controlhohup jojul
bridge of the nosemigan
by the countku ryung ae mat cho so
calisthenicsdosoo dallyon
cervixgyong boo
charter of Taekwon-DoTaekwon-Do hun jang
check listdaejo pyo
checkingmomchugi
checking blockmomchau makgi
checking kickcha momchugi
chestgasum
circular blockdollimyo makgi
classificationjongyu
clavicleswe gol
close stancemoa sogi
clubgonbong
coccyxmigol
cold showers and bathsnaengsoo machal
combinationhonap
competitionkyong gi
composition of Taekwon-DoTaekwon-Do goosun
concentrationjip joong
consecutiveyonsok
continuekesok
countku ryung
counter kickbada chagi
courtesyye ui
coveringkarioogi
crescentbandal
crescent kickbandal chagi
cross-cutghutgi
crouched stanceoguryo sogi
cycle of Taekwon-Dosoonhwan do
daggerdando
defence techniquebang eau gi
demeritkamjom
demonstrationsibum
diagonal stancesasun sogi
direction diagrambang hyang pyo
direction of kickchan bang hyang
dismisshae san
disqualificationsilkyok
dobok shirtsang-i
dobok trousersha-i
dodgingpihagi (pihamyo-)
double (attack/defence eg turning kick)i-jung
double (technique eg stepping)ibo
double (tool eg forearm)doo
double arc hand blockdoo bandalson makgi
double fingertipdoo sonkarak
double forearm blockdoo palmok makgi
double forearm low pushing blockdoo palmok najunde miro makgi
double forward steppingibo omgyo didimyo nagagi
double step turningibo omgyo didimyo dolgi
double steppingibo omgyo didigi
double step-slidingibo omgyo didimyo mikulgi
downwardnaeryo
downward kicknaeryo chagi
dumb-bellsaryong
dynamic stabilitydongtchuk anjong
eightyodul / pahl
eightyyudun / pahl shib
elbowpalkup (literally ‘arm bend’)
elbow jointpalgup gwanjol
epigastriumsang bokboo
equilibriumkyun hyung
etiquetteye jol
extremitiespal gwa dari
eyeballangoo
face towards (eg face instructor and bow)kke (eg Sabum kke kyong ye)
fast motionpparun sokdo
femaleyoja
fiftyschwin / oh shib
finger bellysongarak badak
finger pincersjipge son
finger toughening boxdallyon tong
fingertipssonkut
fistjoomuk
fivedasot / oh
fixed stancegojung sogi
fixed typegojongsik
flat fingertipopun sonkut
flat fingertip high thrustopun sonkut nopunde tulgi
flat fingertip thrustopun sonkut tulgi
floating ribsnuk gol
flying (technique)twimyo (twio-)
flying kicktwimyo chagi
flying side piercing kicktwimyo yop cha jirugi
focus shieldchotjum bangpae
foot liftingbal dulgi
foot partsha bansin
foot shiftingjajun bal
foot sparringbal matsogi
foot tacklingbal golgi
foot techniquesbal gisool
footswordbalkal
fore fingerinji
forearmpalmok
forearm front blockpalmok ap makgi
forearm high side blockpalmok nopunde yop makgi
forearm low blockpalmok najunde makgi
forefistap joomuk
foreheadima
fore-knuckle fistinji joomuk
forging bagdallyon bag
forging pendulumdallyon gune
forging postdallyon joo
fortymahun / sah shib
forwardapuro
forward (stepping)nagagi
forward steppingomgyo didimyo nagagi
fossaogum
foulsbanchik
fournet / sah
four direction blocksaju makgi
four direction kicksabang chagi
four direction punchsaju jirugi
four direction thrustsaju tulgi
free sparringjayu matsogi
frontap
front elbow strikeap palkup taerigi
front rising kickap cha olligi
front snap kickap cha busigi
front viewap mosup
front-back kickapdwi chagi
full facingohn mom
functionkinung
fundamental exercisesgibon yonsup
gain a victory in one blowolkyokpilsung
general assumptionsilban kahjung
Grand Master (9th degree in the ITF)Saseong
grasping blockbutjaba makgi
grasping kickbutjapgo chagi
greenparan / nok
groinsataguni
groundnoowo
ground techniquesnoowo gisool
guarding blockdaebi makgi
halfbahn
half facingbahn mom
hand partssang bansin
hand sparringson matsogi
hand techniqueson gisool
headmori
heartshim jang
heaven handhanulson
heavymukoun
highnopunde
high double forearm blocknopunde doo palmok makgi
high elbownopun palkup
high kicknopi chagi
high outer forearm blocknopunde bakat palmok makgi
high sectionnopun boobun
history of Taekwon-DoTaekwon-Do yoksa
holdingbachigi
hooking blockgolcho makgi
hooking kickgolcho chagi
horizontalsoopyong
horizontal wavesoopyong pahdo
how to make a clenched fistjwinun bop
how to usesayong bop
humanityin
hundredbaek / baek
identification of titlechingho pyosik
indomitable spiritbaekjul boolgool
injurybusang
inneran
inner forearm circular blockan palmok dollimyo makgi
inner forearm side front blockan palmok yobap makgi
inner thighanjok hobok dari
inside blockanmakgi
instepbaldung
InstructorSabum (nim)
integrityyom chi
inwardanuro
inward blockanuro makgi
jardanji
jawyop tok
jump ropetwim jool
jumping (see also flying)twigi
kickchagi (cha-)
kidneykongpat
kneemoorup
knee bendingmoorup guburigi
knee jointmoorup gwanjol
knee upward kickmoorup ollyo chagi
knife-handsonkal
knife-hand downward strikesonkal naeryo taerigi
knife-hand guarding blocksonkal daebi makgi
knife-hand high front strikesonkal nopunde ap taerigi
knife-hand high inward strikesonkal nopunde anuro taerigi
knife-hand low guarding blocksonkal najunde daebi makgi
knife-hand side strikesonkal yop taerigi
knuckle fistsonkarak joomuk
leftwen
leg crossingdari kogi
leg stretchingdari pyogi
lightlabyoun
line upannoda wie
lipsipsul
livergan jang
long fistghin joomuk
lownajunde
low blocknajunde makgi
low sectionnajun boobun
low stancenachuo sogi
low stance palm pressing blocknachuo so sonbadak noolo makgi
lowermit
lower abdomenha bokboo
L-stanceniunja sogi
L-stance forearm guarding blockniunja so palmok daebi makgi
L-stance inner forearm middle blockniunja so an palmok kaunde makgi
L-stance knife-hand guarding blockniunja so sonkal daebi makgi
L-stance middle knife-hand side strikeniunja so kaunde sonkal yop taerigi
L-stance twin forearm blockniunja so sang palmok makgi
luring blockyuin makgi
malenamja
mandibletok gwanjol
masszilyang
Master (7th & 8th degree in the ITF)Sahyun
mastridhoo-i-boo
method of exerciseyonsup bop
mid-air kicktwio dolmyo chagi
middlekaunde
middle fingerjoongji
middle inner forearm blockkaunde an palmok makgi
middle knuckle fistjoongji joomuk
middle reverse knife-hand blockkaunde sonkal dung makgi
middle sectionkaunde boobun
middle side punchkaunde yop jirugi
mirrorko ul
miscellaneous partsgita boowi
model sparringmobum matsogi
moral culturejungshin sooyang
mountain climbingdung san
mounted typeollyo nonnun shik
move backwardsdwiro kaggi
move forwardsapuro kaggi
moveable typeidong shik
neckmok
neck arterymok dongmaek
nineahop / gool
nine (9) -shape blockgutja makgi
ninetyahun / goo shib
noani
normal speedpotong sokdo
nosekotdung
obverse punchbaro jirugi
occiputhudoo
onehana / il
one wayhan chok
one-leg stancewaebal sogi
one-step sparringilbo matsogi
open fistpyon joomuk
open stancepalja sogi
outerbakat
outer forearm W shape blockbakat palmok san makgi
outside blockbakat makgi
outwardbakuro
outward blockbakuro makgi
overhead kicktwio nomo chagi
overlapped back handpogaen sondung
palmsonbadak
palm hooking blocksonbadak golcho makgi
palm pushing blocksonbadak miro makgi
palm upward blocksonbadak ollyo makgi
parallelnarani
parallel ready stancenarani junbi sogi
parallel stancenarani sogi
patterntul
pattern diagramyoo moo son
perseverancein nae
philosophy of Taekwon-DoTaekwon-Do chul hak
philtruminjoong
pick-shaped kickgok-kaeng-i chagi
piercing kickcha jirugi
pistolgwon chong
point of the chinmit tok
pointsdukjom
polemongdung-i
polemongdung-i
pole (block, grasp)mongdung-i (makgi, japgi)
portable typeheudae shik
power holdergyokpa dae
power indicatorwiryok gi
practice suitdobok
prearranged sparringyaksok matsogi
prefacemorimal
preparatory exercisejunbi undong
press fingerjiap
pressingnoollo
procedure for leading a classsooryon jido bop
proprietyye
pubic regionchiboo
public servicesahwe bongsa
pullersdallyon jool
punchjirugi (jirumyo-)
punching balldallyon gong
punching kickjirumyo chagi
pursue one goal whatsoever once it is determinedohdoilkwan
pushing blockmiro makgi
pushing kickcha milgi
push-upsmomtong bachim
radial arterymaekbak sonmok dongmaek
reaction forcebandong ryok
readyjunbi
ready posturejunbi jase
ready stancejunbi sogi
ready stance Ajunbi sogi A
ready stance Bjunbi sogi B
rear foot stancedwitbal sogi
redppaigan
reflexbanung
reflex kickbansa chagi
release (from eg a wrist grab)jappyosul tae
repeattashi
return to readybaro
reverse (hand and foot parts)dung
reverse (techniques)bandae
reverse footswordbalkal dung
reverse hooking kickbandae dollyo goro chagi
reverse knife-hand front strikesonkal dung ap taerigi
reverse punchbandae jirugi
reverse turning kickbandae dollyo chagi
rightorun
righteousnessui
ring fingeryakji
rising blockchookyo makgi
rising kickcha olligi
rules for competitionkyong gi kyu jong
saw tooth wavetopnal pahdo
scissors-shape kickkawi chagi
scooping blockduro makgi
scoringchejom
scrotumnang shim
section of the bodymom dungboon
self controlguk gi
self-defence techniqueshosin sul
semi free sparringban jayu matsogi
separatehechyo
serve one master with unshakeable loyaltyilpyondanshim
sevenilgop / chil
seventyil’hn / chill shib
shiftingjajunbal
shift-steppingjajunbal omgyo didigi
shinjong kwaeng-i
shouldereuhke
shoulder jointeukke gwanjol
shoutkihap
sideyop
side backyopdwi
side elbow thrustyop palkup tulgi
side facingyop mom
side frontyobap
side instepyop baldung
side kickyop chagi
side piercing kickyop cha jirugi
side soleyop bal badak
side thrusting kickyop cha tulgi
side twisting kickyop bituro chagi
side viewyop mosup
sidewardsyoburo
sine wavehwaldung pahdo
single (technique eg. stepping)ilbo
single (tools eg. back-hand)wae
single finger (usually the forefinger)han songarak
sit downchak su
sitting stanceannun sogi
sitting stance middle punchannun so kaunde jirugi
sixyosot / yook
sixtyyeysun / yook shib
skip kickdurokamyo chagi
skulldae sin moon
slidingmikulgi
slow motionnurin dongjak
small of the backgyong chu
smashing (snap) kickcha busigi
solar plexusmyong chi
song of Taekwon-DoTaekwon-Do norae
sparringmatsogi
special technique holdertukgi dae
speedsokdo
spiral kickrasonsik chagi
spleenbi jang
sponge padsponji byogae
spotgujari
spot turninggujari dolgi
square punching kicksagak jirumyo chagi
stabilityanjong
stamping kickcha bapgi
stancesogi (so-)
stance mouldsogi pan
stand upye ru sut
startsijak
static stabilityjungtchuk anjong
step slidingomgyo didimyo mikulgi
step turningomgyo didimyo dolgi
steppingomgyo didigi (didimyo-)
step-shiftingomgyo didimyo jajunbal
step-turning slidingomgyo didimyo dolymyo mikulgi
sternumhyung gol
stopguman
straight (technique eg thrust)sun
straight fingertip thrustsun sonkut tulgi
straight kickjigeau chagi
straw padjip byogae
striketaerigi (taerimyo-)
student and instructor relationshipsajeji do
studentsjeja
sudden attackboori gong gyok
sweeping kicksuroh chagi
system of rankdan gup jedo
system of sparringmatsogi goosong
table of contentsmokcha
Taekwon-Do practitionerTaekwon-Doin
teacherkyo sa (nim)
templegwanja nori
tenyul / shib
tenets of Taekwon-DoTaekwon-Do jungshin
testsimsa
thank youko mup sum neda
thenarumjigoo
theory of powerhim ui wolli
thirtysurun / sam shib
threeset / sam
three direction kicksambang chagi
three on one sparringsamdil matsogi
three step semi-free sparringsambo ban jayu matsogi
three-step sparringsambo matsogi
throwing and falling (techniques)dunjigi wa torojigi
thrusttulgi (tulumyo-)
thrusting kickcha tulgi
thumbumji
thumb knuckle fistumji joomuk
thumb ridgeumji batang
tibiakyong gol
time allowanceshigan baedang
titlechingho
toe edgebalgarak nal
toesbalkut
towards (direction) (eg towards A)bang (eg A-bang)
trainingsooryon
training aidsdallyon goo
training equipmentsooryon jangbi
training halldo jang
training schedulesooryon gehek pyo
trapezoid punching kickjaegak jirumyo chagi
travelyo haeng
treble (technique eg. turning)sambo
triple (eg. attack)samjung
trustshin
tumbling kickjoma chagi
turningdolgi (dollyo-)
turning (around)dolgi
turning (technique eg. kick)dollyo
turning kickdollyo chagi
twentysumul / i shib
twinsang
twin footsangbal
twin foot kicksang bal chagi
twin forearm blocksang palmok makgi
twin knife-hand blocksang sonkal makgi
twin palm upward blockdoo sonbadak ollyo makgi
twin vertical punchsang sewo jirugi
twisting kickbituro chagi
twodool / i
two direction kicksangbang chagi
two on one sparringidil matsogi
two wayyang chok
two-step sparringibo matsogi
umbilicusbaekkob
umpiresimpan
under fistmit joomuk
under forearmmit palmok
upperwi
upper backgyon gap
upper back elbow strikewi dwi palkup taerigi
upper elbowwi palkup
upper elbow strikewi palkup taerigi
upper neckwitmok
upset fingertipdwijibun sonkut
upset fingertip low thrustdwijibun sonkut najunde tulgi
upset punchdwijibo jirugi
upwardollyo
upward punchollyo jirugi
U-shape (block, grasp, punch)digutja (makgi, japgi, jirugi)
verticalsewo
vertical kicksewo chagi
vertical stancesoojik sogi
vital spotskupso
waist blockhori makgi
walking stancegunnun sogi
walking stance high punchgunnun so nopunde ap jirugi
warningskyongko
warrior ready stancemoosa junbi sogi
waving kickdoro chagi
wedging blockhechyo makgi
weightchegup
where is the bathroomHwa-jang-shil uh-dee-ee-suh-yo
whitehayan
windpipesoom tong
wisdomji
without countku ryung op chi
wooden horsemok ma
wrist jointsonmok gwanjol
W-shape blocksan makgi
Xkyocha
X-fist pressing blockkyocha joomuk noolo makgi
X-fist rising blockkyocha joomuk chookyo makgi
X-knife-hand checking blockkyocha sonkal momchau makgi
X-stancekyocha sogi
yellownoran
yesne
you’re welcomechang ma naeo